5 დ, 12 ს წინ